유학생과 언어

일본에서 루마니아 교수님(영어 일본어 둘 다 원어민 수준...) 밑에서 공부하다 보니.. 언어가 섞인당...

 

일본어 되구... 영어 되구... 중국어 어느정도 되구.. 하니깡...

 

영어로 투게더라고 떠올라야 하는데 갑자기 투게더가 안 떠오르고 잇쇼니가 먼저 떠오르더라...

 

왜 우리 교수님이 언어 체인지할 때 OS 재부팅 과정을 거치는지 알 거 같당...

 

이래서 교수 임용할 때 일본 유학파의 영어에 대해서 걱정한다는 소리가 나오는 건감...?