중국인들에게 소개를 위한 - 음악이 가져다주는 그리움과 애도 사이

음악은 우리에게 정말 많은 감정을 가져다 줍니다. 희노애락. 그 중에서 오늘은 그 중에서 음악이 가져다주는 '슬픔'이란 감정에 대해서 이야기해보려고 합니다.

 

1.

SG워너비는 한국에서 최고의 발라드 그룹이었습니다. 한국의 사이먼&가펑클이 되겠다는 그들의 포부처럼. 2000년대의 한국의 가요계를 지배했죠. 그리고 각자 개인활동을 하면서 SG워너비라는 이름은 점점 잊혀집니다. 하지만 채동하의 비극적인 선택과 함께 그들은 다시 회자가 되고 말죠. 그리고 그룹의 막내이자 메인보컬이었던 김진호는 그를 위한 추모곡을 한국의 대표적인 음악프로그램 '불후의 명곡'에서 바칩니다.

https://www.bilibili.com/video/BV1AE411o7Vg/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

【神马字幕组】131012不朽的名曲.悼念恋歌篇.金振浩.活着【高清中字】_哔哩哔哩_bilibili

 

하지만 그는 큰형만을 잃은 건 아니었습니다. 그 전에는 중학생 때 아버지를 잃었죠. 그를 위한 추모곡 또한 같은 프로그램에서 보여줬습니다. 

 

https://www.bilibili.com/video/BV1at411E7CF/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

【韩国神级现场】金振浩-全家福_哔哩哔哩_bilibili

 

이 곡은 제가 육군군관후보자훈련 때 처음 듣고 울었습니다. 그만큼 감동적이죠.

 

2.

한국의 아이돌은 엄청난 압박과 스트레스를 받기로 유명합니다. 언론의 압박, 대중들의 시선... 그리고 그것을 견디지 못하고 우리 곁을 떠난 아이돌도 종종 있습니다. 그 중 한명은 샤이니의 종현입니다. 그리고 샤이니는 휴식 후, 그를 위한 추모곡으로 컴백을 하게 됩니다.

 

https://www.bilibili.com/video/BV1nN411o7em/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

SHINee is Back！SHINee GOOD EVENING+Marry You+成员Solo 210131高清舞台合集_哔哩哔哩_bilibili

 

그 데려간 언론과 대중들에게 항의하듯이, 그들은 공연 중에 카메라를 쳐다보지 않습니다.

 

3.

그리고 마지막으로 떠오르는 곡은 박정현의 대표곡인 '꿈에'입니다. 보통 사별한 연인에 대한 그리움을 표현한 노래로 해석되지만, 내용중 직접적으로 사랑 노래라는 언급은 없고 가사가 '그리움'이라는 감정에 집중해 표현하기 때문에 생이별하거나 사별한 친구나 가족 관계에도 대입할 수 있죠. 박정현이 실제로 어떤 유학생에게서 이 노래에서 사별한 아버지를 생각했다는 사연을 전해듣고는 그 후부턴 감정선을 바꿔 잡는다고 합니다.

https://www.bilibili.com/video/BV12k4y117iE/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

【中韩字幕】朴正炫--梦里（最赞现场）_哔哩哔哩_bilibili

 

4.

그들은 직접적인 말로 표현하지 않고. 그들의 감정을 음악으로 표현합니다. 이런 곡들 말고도 다른 곡들이 많겠지만. 다양한 사람들이 부르는 거처럼 '그리움'이라는 감정은 우리에게 보편적인 거 같습니다.

音乐给我们带来很多情感。 喜怒哀乐。 今天想谈谈其中音乐带来的"悲伤"的感情。

1.
SG Wannabe是韩国最棒的抒情歌曲组合。 就像他们想要成为韩国的Simon & Garfunkel的抱负一样。 "统治了2000年代的韩国歌坛。 而且各自进行个人活动时，SG Wannabe这个名字逐渐被遗忘。 但是随着蔡东河的悲剧性选择，他们又重新成为了话题。 组合的老幺兼主唱金镇浩将在韩国代表性的音乐节目《不朽的名曲》中献上他的追悼曲。

https://www.bilibili.com/video/BV1AE411o7Vg/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click
 
但是他并不只是失去了大哥。 之前初中时失去了父亲。 为他的追悼曲也在同一节目中展示过。

https://www.bilibili.com/video/BV1at411E7CF/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

这首歌是我第一次听到陆军军官候选人训练时哭的。 所以非常感动。

2.
韩国的偶像以承受巨大的压力和压力而闻名。 媒体的压迫，大众的视线... 而且也有很多偶像因无法忍受而离开我们身边。 其中一位是SHINee的鐘鉉。 然后SHINee休息后，以追悼曲回归。

https://www.bilibili.com/video/BV1nN411o7em/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

就像向带走他的媒体和大众抗议一样，他们在演出中不看镜头。

3.
最后想起来的歌曲是朴正炫的代表曲《梦里》。 一般可以解释为表达对离别恋人的思念的歌曲,但内容中没有直接提到爱情歌曲,歌词集中于"思念"的感情表达,因此也可以代入生离死别或离别的朋友或家庭关系。 听说朴贞贤实际上从某留学生那里听到了想起了这首歌中去世的父亲的故事,之后开始改变感情线。

https://www.bilibili.com/video/BV12k4y117iE/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

4.

他们不直接用语言来表达。 用音乐表达他们的感情。 虽然除了这些歌曲 还有很多其他歌曲 就像很多人唱的那样,"思念"的感情对我们来说很普遍。